ภาษา
คำถามที่พบบ่อยกับซูเม่
ไม่มีค่าใช้จ่าย 100% จริงหรือ?
ใช่ ไม่มีรุ่นพิเศษ ไม่มีระยะเวลาทดลองใช้ ไม่มีการขายผลิตภัณฑ์ที่ตามมา เรามีอิสระในการรับ เรามีอิสระในการให้คุณต้องมีอายุอย่างน้อยกี่ปีจึงรับการอบรมได้?
เราแนะนำให้ผู้เข้าฝึกอบรมมีอายุตั้งแต่ 13 ปีขึ้นไป หากคุณคิดว่าคุณมีเด็กที่อายุน้อยกว่านั้นที่จะได้ประโยชน์จากการอบรม คุณก็สามารถให้พวกเขาเข้าร่วมอบรมได้หากผู้เข้าร่วมไม่มีที่อยู่อีเมล์จะต้องทำอย่างไร?
อย่างน้อยต้องมีหนึ่งคนในกลุ่มที่มีอีเมล์ที่ใช้งานอยู่จริง เพื่อที่เขาจะสามารถเข้าสู่ระบบและเข้าถึงข้อมูลทั้งหมดในเว็ปไซด์ได้ ผู้ร่วมกลุ่มที่ดูสื่อขณะอยู่กับกลุ่มไม่จำเป็นต้องมีที่อยู่อีเมล์เพื่อเริ่มตั้งกลุ่มฉันจะดูบทเรียนต่างๆ ก่อนเริ่มการฝึกฝนได้อย่างไร?
ลองเข้าไปในส่วนที่เรียกว่า "ภาพรวม" ซึ่งจะให้เห็นแนวคิด เครื่องมือต่างๆ และสิ่งที่กลุ่มจะฝึกร่วมกันในแต่ละบทเรียนเนื้อหาของการฝึกอบรมนี้คืออะไร?
คุณสามารถดูภาพรวมของเนื้อหาได้ในส่วนของเนื้อหา หรือดาวน์โหลดคู่มือและอ่านเนื้อหาของคอร์สนี้ หรือเข้าสู่ระบบและเริ่มตั้งกลุ่มหนึ่งขึ้นมา แต่ที่หน้าแรกของบทเรียนโปรดเลือก "สำรวจบทเรียน" สิ่งนี้จะช่วยให้คุณได้เห็นเนื้อหาคร่าวๆ โดยไม่ต้องทำเครื่องหมายเมื่อทำบทเรียนจบแล้วฉันต้องการปริ๊นท์คู่มืออกมาก่อนการอบรม ฉันจะทำเช่นนั้นได้อย่างไร?
คุณจะพบคู่มือได้เสมอซึ่งอยู่ด้านบนของแถบ "เกี่ยวกับ" ในทุกหน้าฉันเผลอไปคลิ๊กปุ่ม ต่อไป และฉันต้องการกลับไปดูวิดีโออีกครั้งหนึ่ง ฉันจะกลับไปได้อย่างไร?
ใช้ปุ่ม "อันที่ผ่านมา" และ "อันต่อไป" เพื่อนำทางในบทเรียน คุณสามารถคลิ๊กหมายเลขบทเรียนของกลุ่มในแผงควบคุมเพื่อตรงไปยังบทเรียนนั้นๆ ได้เลยมีครูฝึกเพื่อการสร้างสาวกและการปลูกคริสตจักรหลายคนแล้ว เหตุใดจึงต้องการซูเม่อีก?
การฝึกฝนในชีวิตจริงย่อมดีกว่าการฝึกแบบออนไลน์ การฝึกแบบออนไลน์ไม่ควรเอามาแทนที่การฝึกในชีวิตจริง แต่น่าเสียดาย เนื่องจากมีความจำกัดหลายอย่างเช่น การเข้าถึง การตระหนักถึง ความพร้อมใช้งาน เวลา และเหตุผลอื่นๆ ฉะนั้น หลายคนที่ควรจะเข้าถึงการอบรมในชีวิตจริงจึงไม่สามารถเข้าถึงการอบรมได้ ซูเม่คือความพยายามที่จะให้สิ่งทดแทนคุณภาพสูงในระดับแรกกับคนเหล่านี้ ซูเม่ใช้หลักการเดียวกันกับการฝึกอบรมในชีวิตจริงต่างๆ ที่มีอยู่ นอกจากนั้นแล้ว เราพบว่า เมื่อคนหนึ่งได้ฝึกกับซูเม่แล้ว พวกเขาสามารถหันมาตั้งกลุ่มของตัวเองและให้การฝึกกับผู้ใช้ซูเม่คนอื่นๆ ได้โดยไม่ยากเลย นี่เป็นโอกาสอันทรงพลังสำหรับหลักการสร้างสาวกผู้ทวีจำนวนหลักข้อเชื่อของซูเม่คืออะไร?
เนื่องจากซูเม่ไม่ได้ถูกบริหารโดยองค์กร จึงไม่มีหลักข้อเชื่ออย่างเป็นทางการ อย่างไรก็ตาม เราทุกคนที่ทำงานล้วนเห็นชอบในหลักข้อเชื่อของลอแซน โคฟเวอแนนท์ (Lausanne Covenant) Read the Covenantฉันทำการฝึกอบรมนี้ด้วยตัวเองคนเดียวได้หรือไม่?
ไม่ได้ มีแบบฝึกหัดสำคัญหลายอย่างและบทเรียนการฝึกจริงหลายบทที่ต้องมีคนอื่นด้วยจึงจะเสร็จสมบูรณ์ได้ ควรมีคนอย่างน้อย 3-4 คนในแต่ละบทเรียน ไม่เช่นนั้น คุณจะไม่ได้รับประสบการณ์เต็มที่จากการฝึกอบรมการฝึกอบรมนี้เหมาะสมกับใครบ้าง?
การฝึกอบรมนี้เหมาะสมกับผู้ติดตามพระคริสต์ที่มีอายุ 13 ปีขึ้นไปและเป็นผู้ที่อ่านหนังสือออก ในอนาคตอาจจะมีการทำเวอร์ชั่นที่เหมาะสมกับผู้ไม่รู้หนังสือ แต่ยังไม่ใช่เวอร์ชั่นนี้ เราเชื่อว่าทุกคนมีลักษณะตรงกับที่กล่าวมาควรได้ทำการฝึกอบรมนี้ใครเป็นเจ้าของซูเม่?
เนื่องจากไม่มีองค์กรใดที่ "บริหาร" โครงการซูเม่ และโครงการก็ไม่ใช่องค์กรเช่นกัน แต่เป็นการทำงานร่วมกันของผู้คนที่มีใจปฏิบัติตามพระบัญชาของพระคริสต์เพื่อสร้างสาวกกับผู้คนทุกหมู่เหล่าบนผืนโลกและขยายอาณาจักรของพระองค์ออกไปในทุกๆ ที่จนกว่าพระประสงค์ของพระองค์จะสำเร็จในโลกเช่นเดียวกับในสวรรค์ ความคิดของโครงการนี้เริ่มต้นมาจากการพบกันของผู้นำโครงการโจนาธานที่นับแต่นั้นมาได้ขยายออกไปกว้างไกลเหนือกลุ่มนั้น โครงการโจนาธานคือกลุ่มหุ้นส่วนที่อุทิศตนให้กับการทวีจำนวนสาวกทั่วโลกนี้แผนการสามระยะที่มีการวางแผนไว้แล้วคืออะไร?
ระยะที่ 1:
มุ่งเน้นไปที่สหรัฐอเมริกาโดยใช้ภาษาอังกฤษ เป้าหมายเบื้องต้นนี้คือการให้มีกลุ่มฝึกอบรมหนึ่งกลุ่มประกอบด้วยคน 4-12 คนในแต่ละเขตสำมะโนประชากรในประเทศนี้ กลุ่มฝึกอบรมแต่ละกลุ่มจะเริ่มตั้งคริสตจักรรุ่นแรกสองคริสตจักรที่ต่อมาจะสร้างกลุ่มขึ้นมาใหม่อีก มีเขตสำมะโนประชากรราว 75,000 เขต นั่นหมายความว่าจะมีคริสตจักรรุ่นแรก 150,000 แห่ง
ระยะที่ 2:
ขั้นตอนที่สองมุ่งเน้นไปที่การสอนในขั้นตอนที่ 1 เกี่ยวกับคริสตจักร ผ่านกระบวนการทำซ้ำเช่นเดียวกับการดำเนินโครงการในภาษาอื่นๆที่สำคัญของโลก
โครงการจะเริ่มในภาษาต่อไปนี้: อัมฮาริก, อารบิก, เบงกาลี, โภชปุรี, พม่า, จีน (แมนดาริน), จีน (กวางตุ้ง), ฟาร์ซี, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, คุชราติ , เฮาซ่า, ฮินดี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, กันนาดา, เกาหลี, เคอร์ดิช, ลาว, ไมธิลี, มาลายาลัม, มราฐี, โอริยา , ปันจาบ(ตะวันออก), ปันจาบ (ตะวันตก), โปรตุเกส, รัสเซีย, โซมาลี, สเปน, สวาฮิลี, ทมิฬ,เทลูกู,ไทย, ตุรกี, อูรดู, เวียดนาม, โยรูบา
ระยะที่ 3:
ระยะที่สามมุ่งเน้นไปที่ระยะ 1 และระยะ 2 ของคริสตจักรเพื่อระดมกำลังทั่วโลก โดยมีวิสัยทัศน์ที่จะสร้างสาวกทุกแห่งในทุกกลุ่ม โครงการซูเม่ มีอยู่เพื่อทำให้โลกอิ่มเอิบไปพร้อม ๆ กับสาวกที่ทวีคูณในยุคของเรา เพื่อเร่งภารกิจของเรา, เราได้พัฒนาและนำเสนอโซลูชันการทำแผนที่เพื่อให้ทีมสามารถทำงานอย่างมีกลยุทธ์เพื่อบรรลุเป้าหมายของการฝึกอบรม Zúme และตั้งคริสตจักรบ่านและเมืองที่เรียบง่ายในทุกๆ 50,000 คนที่อยู่นอกสหรัฐฯ
เหตุใดจึงมีชื่อว่าซูเม่?
ซูเม่ในภาษากรีกแปลว่ายีสต์ ในมัทธิว 13:33 กล่าวคำตรัสของพระเยซูไว้ว่า “อาณาจักรสวรรค์เปรียบเหมือนเชื้อขนมซึ่งผู้หญิงเอาไปผสมในแป้งกองใหญ่ จนแป้งทั้งก้อนฟูขึ้น” ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงคนธรรมดาที่ใช้สิ่งของธรรมดาแต่สามารถส่งผลกระทบยิ่งใหญ่ต่ออาณาจักรของพระเจ้าได้ ซูเม่ตั้งเป้าไปที่ช่วยให้ผู้เชื่อธรรมดาคนหนึ่งมีความพร้อมและมีพลังที่จะออกไปในทุกๆ ชุมชนการฝึกอบรมนี้จะถูกแปลเป็นภาษาอะไรบ้าง?
โครงการนี้จะเริ่มต้นในภาษาต่อไปนี้และจะดำเนินการต่อสำหรับผู้ที่ต้องการที่จะแปลการฝึกอบรมและเครื่องมือเป็นภาษาอื่น ๆ ภาษดังกล่าวได้แก่ อัมฮาริก, อารบิก, เบงกาลี, โภชปุรี, พม่า, จีน (แมนดาริน), จีน (กวางตุ้ง), ฟาร์ซี, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, คุชราติ , เฮาซ่า, ฮินดี, อินโดนีเซีย, อิตาลี, ญี่ปุ่น, กันนาดา, เกาหลี, เคอร์ดิช, ลาว, ไมธิลี, มาลายาลัม, มราฐี, โอริยา , ปันจาบ(ตะวันออก), ปันจาบ (ตะวันตก), โปรตุเกส, รัสเซีย, โซมาลี, สเปน, สวาฮิลี, ทมิฬ, เทลูกู, ไทย, ตุรกี, อูรดู, เวียดนาม, โยรูบาหากต้องการดูความคืบหน้าล่าสุดให้ไปที่ความคืบหน้าการแปลภาษากลุ่มต่างๆ ที่เริ่มต้นโดยผู้ฝึกเหล่านี้จะมีการเข้ากลุ่มหรือมีโครงสร้างอย่างไร?
ขึ้นอยู่กับแต่ละแห่ง หากผู้ฝึกมาจากคริสตจักรแห่งหนึ่ง หรือนิกายหนึ่ง หรือเครือข่ายหนึ่ง ในกรณีนั้นสิ่งที่เป็นธรรมชาติที่สุดก็คือกลุ่มใหม่นี้จะเชื่อมโยงกับคริสตจักร นิกาย หรือเครือข่ายที่มีอยู่แล้ว อย่างไรก็ตาม หากต้องการก็สามารถตั้งเครือข่ายใหม่ขึ้นมาได้จากหลายกลุ่มได้ ทางเลือกที่สามคือกลุ่มใหม่เหล่านั้นมาเข้าร่วมกับกลุ่มอื่นที่อยู่ในเครือข่ายของคริสตจักรบ้านอยู่แล้ว หลายคนที่มีส่วนในการพัฒนาซูเม่มาจากเครือข่ายคริสตจักรบ้าน ดังนั้น เราจึงสามารถช่วยจัดเรืองนี้ให้ได้หากต้องการมีใครที่สามารถดูแผนการสามเดือนของฉันได้บ้าง?
มีแต่คุณเท่านั้นที่ดูแผนการของตัวเองได้ นอกจากคุณจะลิงค์มันเข้าในกลุ่มของคุณ หลังจากนั้น ผู้นำกลุ่มและผู้ช่วยผู้นำจะสามารถเห็นแผนสามเดือนของคุณได้ ผู้ฝึกสอนของคุณจะดูแผนของคุณได้ด้วยเช่นเดียวกัน หากคุณไม่ต้องการผู้ฝึก ให้ไปยังข้อมูลส่วนตัวของคุณและตั้งค่าเรื่องผู้ฝึก เลือก "ไม่ต้องการผู้ฝึก"ฉันสามารถปริ๊นท์แผนสามเดือนออกมาได้หรือไม่?
ได้ โปรดทำให้แน่ใจว่าคุณได้กดปุ่มบันทึกก่อน จากนั้น เลื่อนหน้าจอลงมาจนถึงใต้แผนของคุณและคลิ๊กไปที่ปุ่ม "ปริ๊นท์แผนที่บันทึกแล้ว"ฉันสามารถแก้ไขแผนสามเดือนทีหลังได้หรือไม่?
ได้ คุณกลับไปดูแผนและแก้ไขเมื่อใดก็ได้ โปรดทำให้แน่ใจว่าคุณได้กดปุ่ม "บันทึก" ใต้แผนของคุณซูเม่มีช่องทางสำหรับฉันในการพูดคุยกับคนในกลุ่มของฉันหรือไม่?
ยังไม่ใช่ในเวลานี้ ขอแนะนำให้สมาชิกทุกคนในกลุ่มของคุณสร้างการเข้าสู่ระบบและเพิ่มเขาแต่ละคนลงในกลุ่มซูเม่ของคุณ ด้วยวิธีนี้สมาชิกทุกคนจะสามารถเข้าถึงเนื้อหาทั้งหมดได้ทุกเมื่อที่ต้องการ จากนั้นกลุ่มสามารถใช้แพลตฟอร์มการรับส่งข้อความใดก็ได้ที่พวกเขาต้องการ (iMessage, WhatsApp, Facebook group ฯลฯ ) เพื่อการสื่อสารในกลุ่มต่อไปเป้าหมายต่างๆ ของโครงการซูเม่:
ซูเม่ในภาษากรีกแปลว่ายีสต์ ในมัทธิว 13:33 กล่าวคำตรัสของพระเยซูไว้ว่า “อาณาจักรสวรรค์เปรียบเหมือนเชื้อขนมซึ่งผู้หญิงเอาไปผสมในแป้งกองใหญ่ จนแป้งทั้งก้อนฟูขึ้น” ภาพนี้แสดงให้เห็นถึงคนธรรมดาที่ใช้สิ่งของธรรมดาแต่สามารถส่งผลกระทบยิ่งใหญ่ต่ออาณาจักรของพระเจ้าได้ ซูเม่ตั้งเป้าไปที่ช่วยให้ผู้เชื่อธรรมดาคนหนึ่งมีความพร้อมและมีพลังที่จะออกไปในทุกๆ ชุมชน
สร้างสาวกในทุกเขตโอเมก้าทั่วโลก โดยใช้การอบรมออนไลน์ที่มุ่งเน้นไปยังผู้ฝึกที่มีความพร้อมในการสร้างสาวกและการปลูกคริสตจักรบ้านทั้งในด้านหลักการทวีจำนวน ขั้นตอนการทำงานและการลงมือปฏิบัติ