Zúme Training is now available in Dari and Pashto — two of the most widely spoken languages of Afghanistan and the Pashtun world. This launch opens a simple, reproducible path of discipleship training to communities that have long needed tools in the languages they actually speak at home, in the mosque courtyard, and around the family table.
Start training today in Dari (دری) or Pashto (پښتو).
Approximate regions where Dari and Pashto are most commonly spoken across Afghanistan and northwestern Pakistan.
Why these languages matter
Dari (دری) is one of Afghanistan’s two official languages and the country’s main lingua franca in government, education, and media. It is a variety of Persian closely related to Iranian Farsi and Tajik, yet distinct in vocabulary, pronunciation, and everyday usage. Dari is especially strong in northern and central Afghanistan — including Kabul, Herat, and Mazar-e-Sharif — and among Tajik, Hazara, and other Persian-speaking communities. Millions of Dari speakers also live in neighboring countries and in diaspora communities across Europe, North America, and the Gulf.
Pashto (پښتو) — the language of the Pashtun people — is Afghanistan’s other official language and a major language of northwestern Pakistan, especially Khyber Pakhtunkhwa and parts of Balochistan. Pashto speakers form one of the largest ethnolinguistic groups in the region, with tens of millions of people on both sides of the Afghanistan–Pakistan border and a significant global diaspora. For many Pashtun families, Pashto is the heart language of identity, hospitality, poetry, and daily life.
Together, Dari and Pashto reach the core of Afghan society and a vast Pashtun population that stretches from the Hindu Kush into Pakistan’s northwest. Training that only exists in English, Urdu, or Iranian Farsi still leaves a gap. Heart-language materials close that gap.
What Zúme offers in Dari and Pashto
Zúme is built around a simple idea: ordinary followers of Jesus can learn to make disciples who make disciples — without waiting for a building, a budget, or a professional teacher. The training walks groups through practical patterns of prayer, obedience, simple church, and multiplication.
With Dari and Pashto now live on the platform, speakers can:
- Explore Zúme’s training path in their own script and right-to-left layout
- Gather friends or family and move through sessions together
- Practice simple tools that transfer easily from one household to the next
- Connect with coaching and community pathways already used across Zúme’s global network
Language is not a cosmetic upgrade. When people train in the language they dream in, they remember more, share more freely, and pass the pattern on with less friction. That is especially important in communities where trust is built face to face and where discipleship often begins in living rooms rather than lecture halls.
Reaching people where they already are
Afghanistan and the Pashtun belt have faced decades of conflict, displacement, and upheaval. Many Dari and Pashto speakers live as refugees, migrants, or diaspora families far from their home provinces. Others remain in cities and villages where access to formal Christian training is limited or unsafe.
Zúme’s digital, group-friendly format is designed for exactly those realities:
- Accessible — a phone and an internet connection can be enough to begin
- Reproducible — learners practice skills they can immediately teach someone else
- Relational — the model favors small groups over large events
- Multilingual — Dari and Pashto join dozens of other Zúme languages already serving the nations
For diaspora churches and outreach teams, these locales also mean Afghan and Pashtun neighbors can be invited into training without forcing everything through a second language. For workers inside the region, they mean a shared toolkit that travels with people as they move.
How to get started
- Open the Dari site or the Pashto site.
- Invite two or three friends who speak the same language.
- Begin the first training session and practice what you learn the same week.
- Ask God who else needs this pattern — then pass it on.
Zúme’s vision has always been multiplication across every language and people. Adding Dari and Pashto is not only a translation milestone; it is an open door for Afghan and Pashtun disciples to train others in the words they already trust.
Explore Zúme in Dari · Explore Zúme in Pashto
Zúme Training equips ordinary people to make disciples who multiply. Learn more at zume.training.